Password
小時候很愛跟哥哥們玩諜對諜的遊戲,有點神祕、有點緊張、有點冒險。記憶裡,我們總是為了所謂的「通關密語」而傷神,希望能夠好記、特別、聽起來酷!現在要說出以前費心想的密語根本不可能,因為老早就忘了,畢竟那只是小孩子的一場遊戲。
聽郭帥阿伯說泰源起義的事情,才真是神祕!緊張!冒險!因為計劃過程中只要一個不留神,受牽連的人命可不只一條。若用現代網路的專門術語『防火牆』,他們砌得算是又密又厚又多層吧!
泰源監獄附近有座天主教堂,教堂裡面的神職人員幾乎都說著西班牙母語。在準備完成目標之一放送台灣獨立宣言;他們想對各國發送台灣人的心聲,其中一份就是西班牙語發音。從撰稿、翻譯、潤飾、定稿、錄音、完成到藏匿在計畫裡的地點,這之間的困難度絕非我們外人所能想像,光要分辨同樣坐牢的政治犯是同志!還是敵人?就要非常小心翼翼、謹慎行事。
我厚臉皮仗著是年輕女性的晚輩,硬ㄠ郭帥阿伯講一下監獄裡面說的西班牙話,不敵我的ㄠ功,他說出與江炳興之間的一小段對話,也證實江炳興有去找西班牙修女,將外面打點妥當,在鏡頭下,他說出了「Cómo está」。
Cómo está=準備好了沒?算是他們之間的通關密語吧!即使經過這麼多年,郭帥阿伯還一直牢記在他的腦海中!年輕一輩如我們,準備好了沒?五月三十號紀念39年前被國民黨槍決的五位革命烈士,這個、就是我們的Password!
